ライター・構成作家です 妻・子あり 取扱品目は主に名古屋/放送/ポケモン/動物キャラ/台湾


台湾の夜の街をぶらぶらして政府立案?合法利息?質屋さんだった

      2018/05/26

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

180518

 台北郊外の新北市の街を、夜に友人たちと何気なくぶらぶらしていると、交差点では信号が赤から青に変わるたびにレースが行われているかのようで、そんななか「當舗」という看板を掲げるお店をいくつも見かけました。ちょっと気になる四文字熟語も書かれています。

[広告]

 台湾で見かける「當舗」というお店。夜なので開いていないのですが、LEDが光り輝き、特に「當」という文字がピカピカと目に止まります。台湾では弁当のことを「便當」と言ったりするので「當」という文字自体はよく見かけます。

180518a

 すると四文字熟語?が目に飛び込んできました。「政府立案」に「合法利息」。

180518b

 実は「當舗」とは質屋さんなんですね。何気に台湾と名古屋は似ている部分がありますが、街にたくさんの質屋さんが展開されているあたりも、名古屋に通ずるものがあります。つまり、政府認可の質屋さんで、利息も合法ですよ~って。

180518c

 さらには「汽車・機車借款」の文字も。これは自動車やバイクも担保にできますよってことですね。

 車やバイクに乗ったまま質入れできますよ!と。こういうのを見ると、より生活感を感じるといいますか。リアルな部分にふれられた気がしますね。ええ、店も開いていないわけで、ほんとに気がした程度ですが。

180518d

 バイクと自動車の音だけが響く台北郊外の夜。川の流れに目を落としたりしながら、街あるき。観光客はまったくいない夜の街を歩く。こういうの大好きです。

180518e

 すると道路の行き先表示に「三重」が。質屋さんがたくさんあってこの先に三重がある。異世界のようで、似た世界のようで。

誰も教えてくれない「古物商・質屋」の始め方・儲け方

 - おでかけ

[広告]

[広告]

コメントはこちらから

Loading Facebook Comments ...

Message
掲載をお約束するものではありませんご了承ください

メールアドレスが公開されることはありません。

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  関連記事

180520f
台湾でマクドナルドに入り浸ってみたらハッピーセットは妖怪ウォッチでハンバーガーは赤と黒

コンビニも良いですが、夜中に友達とダベりたくなるのがマクドナルドですよね。台北駅

180516a
台湾の駅の地下街にペンギンとヒヨコキャラ その組み合わせ何かを思い起こさせます

 台北地下街もそうですが、台湾では街や商店街にイメージキャラクターがいたりします

180515
台湾のコンビニ 飲料がでかくておにぎり甘くてカレーを持って帰るのは不安定

 せっかく台湾にやってきましたから、フルパワーで動き回らないといけません。そこで

180514c
空港降りたらすぐにキャラクター 空港と台北地下街がまさに直結になりましたね

中部国際空港  このブログに書きましたとおり、自分が脚本を担当したラジオ番組が東

180502
大雨のなかポケットベジを飲みながら東京へ 到着したらきらぼしになってた

充実野菜ポケットベジ スーパー量販店用(伊藤園)  娘が幼稚園から帰ってくるのを

180503h
東京ドームシティでしまじろうのまほうのゆうえんち ドンチャックってここだったのね…

東京ドームシティアトラクションズ  やってきました、東京ドームシティアトラクショ

180504c
犬山家が勢ぞろいすると聞いてハーバーシティ蘇我に行ってきたよ

バーバーシティ蘇我  千葉市の海辺にある大型ショッピングセンター「ハーバーシティ

180120b
子ども向けコンテンツをナゴヤドームで満喫 ブースに引き寄せられる…

 日本最大級の子どものための展示会がコンセプトの「次世代ワールドホビーフェア’1

1801312
30年前のきょう 開業した愛知環状鉄道に乗車して記念きっぷを買ったのでした

愛知環状鉄道(1990年撮影) 国鉄岡多線がようやくやってきた  岡崎と春日井の

171230
年末の買い出しはトライアルで 福岡色があるかと思ったら全然地場商品だった

スーパーセンター トライアル 岐南店 買い出しに気になっていたスーパーへ  大み